For more information about the places to visit or things to do in the Westhoek, take a look at the site of Tourism de Westhoek.
Ypres is located at 50km from Bruges, easy reachable by car via E403/A19.
Alternatively there are also frequent trains leaving from Bruges station.